schilderijen sculpturen biografie statement links tekeningen medium history cartoons + info contact Victor George
[N]
home
2011* more      (D. E. F. I. N. ES. )
 explication
Medium

(100 x 70 cm )(70 x 100 cm)
D:Fumagine: Malen mit einer Flamme auf Leinwand mit Acryl und beweglichen quadraten.
E:Fumagine: painting with a flame on canvas with acrylic and movable square..
F:Fumagine: peindre avec une flamme sur toile avec acrylique et carré mobile en couleur.
I:Fumagine: pittura con una fiamma su tela con acrilico e piazza mobile.
N:Fumagine: schilderen met een vlam op canvas met acryl en verplaatsbaar vierkant
ES:Fumagine: pintar con una llama sobre lienzo con acrílico y cuadrado móvil .
titolo:
D:(Eine Brücke zu weit.)
E:A bridge too far.
F:(Un pont trop loin.)
I:(Un ponte troppo lontano.)
N:(Een brug te ver.)
ES:(Un puente demasiado lejos.)
 why
Het is erg.
titre:
D:Abstrakt Schritte.
E:Abstract voids.
F:Mesures abstraites.
I:Astratte passaggi.
N:Abstracte maatregelen.
ES:Medidas abstractas.
privaat:
D:Angst der Menschheit.
E:Afraid of humanity.
F:Peur de l'humanité.
I:Paura di umanità.
N:Bang voor de mensheid.
ES:Miedo de la humanidad.
it is painful.
Het is erg.
titre:
D:Ich, der einsame Jo-jo.
E:I, the lonely Jo-jo.
F:Moi, le Jo-jo solitaire.
I:Io, il solitario Jo-jo.
N:Ik, de eenzame Jo-jo.
ES:Yo, el solitario Jo-jo.
title:
D:Weinen der Welt.
E:Crying the world.
F:Pleurer le monde.
I:Gridare al mondo.
N:Huilen om de hele wereld.
ES:Grito al mundo.
it is painful.
Het is erg.
private:
D:Wolkenbruch.
E:Cloud burst.
F:Averse.
I:Nubifragio.
N:Wolkbreuk.
ES:Aguacero.
titel:
D:Der letzte Schritt.
E:The last step.
F:La dernière étape.
I:L'ultimo passo.
N:De laatste stap.
ES:El último paso.
it is painful.
Het is erg.
titre:
D:(Meine Liebe ist über den Ozean.)
E:My bunny is over the ocean.
F:(Mon amour est plus loin que l'océan.)
I:(Il mio coniglio ( amore) è sopra l'oceano.)
N:(Mijn liefde is over de oceaan.)
ES:(Mi amor (conejito) es sobre el océano.)
titolo:
D:Außerhalb der Seele.
E:Out of soul.
F:En dehors de l'âme.
I:Al di fuori dell 'anima.
N:Buiten de ziel.
ES:Exterior de la alma.
it is painful.
Het is erg.
title:
D:Zu nahe an 3.
E:Too close to 3.
F:Trop proche de 3.
I:Troppo vicino al 3.
N:Te dicht bij 3.
ES:Demasiado cerca de 3.
titulo:
D:Solidarität von solitaires
E:Solidarity of solitaires.
F:Solidarité des solitaires.
I:Solidarietà di solitaires.
N:Solidariteit van solitaires.
ES:Solidaridad de solitaires.
it is painful.
Het is erg.
titre:
D:Der Putz.
E:The finery.
F:La parure.
I:Fronzoli.
N:De opsmuk.
ES:En el baño.
private:
D:Wenn der Iris ...
E:If irises...
F:Si des iris ...
I:Se le iridi ...
N:Als irissen...
ES:Si el iris ...
it is painful.
Het is erg.
titre:
D:Der verlorene Perle.
E:The lost pearl.
F:La perle perdue.
I:La perla perduta.
N:De verloren parel.
ES:La perla perdida.
Titel:
D:Die weiche Ansatz.
E:The soft approach.
F:L'approche douce.
I:L'approccio molle.
N:De zachte aanpak.
ES:El enfoque suave.
it is painful.
Het is erg.
titre:
D:Zu weit offenen Welt.
E:Too open world.
F:Le monde trop ouvert.
I:Mondo troppo aperto.
N:Te ver geopende wereld.
ES:Mundo Demasiado abierto.
top